The person responsible for the collection, processing and use of your personal data in accordance with Art. 4 No. 7 DSGVO is
Gregory Willems & Silvan Brandt – Managing Director
Rue des Écoles 30A
If you wish to object to the collection, processing or use of your data by us in accordance with these data protection provisions, either as a whole or for individual measures, you can address your objection to the person responsible.
Definitions of the terms used (e.g. “personal data” or “processing”) can be found in Art. 4 DSGVO.
The personal data of the person concerned will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage no longer applies. Furthermore, data may be stored if this has been provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other regulations to which the person responsible is subject. Data will also be blocked or deleted when a storage period prescribed by the above-mentioned standards expires, unless there is a need to continue storing the data for the purpose of concluding or fulfilling a contract.
We, the website operator or page provider, collect data on access to the website on the basis of our legitimate interest (see Art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO) and store this data as “server log files” on the website server. The following data are logged in this way:
The server log files are stored for a maximum of 180 days and then deleted. The data is stored for security reasons, e.g. to be able to clarify cases of abuse. If data must be kept for reasons of evidence, they are excluded from deletion until the incident has been finally clarified.
The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is mandatory for the operation of the website. There is therefore no possibility of objection on the part of the user.
The website operator collects, uses and passes on your personal data only if this is permitted by law or if you consent to the collection of data.
Personal data is all information which serves to determine your person and which can be traced back to you – for example your name, your e-mail address and telephone number.
You can also visit this website without providing any personal information. However, to improve our online offer, we store (without personal reference) your access data to this website. These access data include, for example, the file you requested or the name of your Internet provider. The anonymisation of the data does not allow any conclusions to be drawn about your person.
On our website it is possible to contact us via the e-mail address provided. In this case, the user’s personal data transmitted with the e-mail will be stored.
In this context, the data will not be passed on to third parties. The data will be used exclusively for processing the conversation.
The legal basis for the processing of the data is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO if the user has given his consent.
The legal basis for the processing of data transmitted in the course of sending an e-mail is Art. 6 para. 1 letter f DSGVO. If the e-mail contact is aimed at the conclusion of a contract, the additional legal basis for processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
The processing of the personal data from the input mask serves us solely to process the contact. In the case of contacting us by e-mail, this is also the necessary legitimate interest in the processing of the data.
The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
The data will be deleted as soon as they are no longer required for the purpose of their collection. For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended. The conversation is finished when it can be concluded from the circumstances that the matter in question has been finally clarified.
The user has the possibility to revoke his or her consent to the processing of personal data at any time. If the user contacts us by e-mail, he can object to the storage of his personal data at any time. In such a case the conversation cannot be continued.